ngọc thực

Friendly

Le mot vietnamien "ngọc thực" est un terme ancien qui signifie "riz". Dans la culture vietnamienne, le riz est un aliment de base, essentiel dans l'alimentation quotidienne. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce mot :

Définition :

• Ngọc thực (arch.) : Riz

Utilisation :

• Ce mot est considéré comme archaïque et n'est pas couramment utilisé dans la conversation moderne. Cependant, il peut être trouvé dans des textes littéraires ou historiques.

Exemple :

• Dans un contexte littéraire, vous pourriez rencontrer une phrase telle que : "Ngọc thực là nguồn sống của nhiều dân tộc." (Le riz est la source de vie de nombreux peuples.)

Utilisation avancée :

• Dans les poèmes ou les écrits classiques, "ngọc thực" peut être utilisé pour évoquer la richesse et la prospérité, symbolisant le bonheur et la satisfaction dans la vie.

Variantes :

• Il n'y a pas de variantes directes de "ngọc thực", mais le mot "ngọc" signifie "jade" ou "précieux", ce qui enrichit le sens du terme en lui conférant une valeur symbolique.

Différents sens :

• En dehors de son sens littéral de "riz", "ngọc thực" peut également être utilisé dans un sens figuratif pour désigner quelque chose de précieux ou de vital pour la vie, bien qu'il soit rare de l'utiliser de cette manière.

Synonymes :

• Le mot le plus courant pour "riz" en vietnamien moderne est "gạo". Ce terme est largement utilisé dans la vie quotidienne.
• D'autres synonymes pourraient inclure "cơm," qui fait référence au riz cuit.

Academic

1. (arch.) riz